The Duke and Duchess of Sussex will not be stopped from using the coat of arms she was issued when she married into the Royal family on their newly-rebranded website, the Telegraph understands.