Yii-Jan Lin does not work for, consult ... a lifelong fan of the cuteness that’s part of East Asian cultures: cute cartoon characters, cute stationery and even cute-looking food.