The celebratory musical — with a book by Marco Ramirez (“The Royale”), developed and directed by Saheem Ali (“Fat Ham”) — takes its inspiration from Wim Wenders’ 1999 Oscar-nominated ...