The Bruins’ new haul of picks stands as the best way for Boston to accelerate its retool — be it through replenishing their prospect pipeline or using some of that capital to acquire proven ...