AJ Lee has not wrestled a match since retiring ... which raised some eyebrows since she and her twin sister, Brie Bella, announced about one year ago that they decided against signing new Legends ...