Although Prometheus' plot is infamously convoluted, that doesn't mean that it is impossible to situate Ridley Scott's prequel in the Alien timeline.
The Alien franchise would be better if there was a movie between Prometheus and Alien: Covenant that further explored David and Shaw's dynamic.