For more than 100 years, a high-ranking Viking warrior was assumed to be male ... revealing that they belonged to a biological woman. The discovery shook the academic world.