Ay, caramba! Nancy Cartwright, the iconic voice of Bart Simpson and other characters from “The Simpsons,” will pull back the curtain on the long-running animated hit show in her first podcast.

The voice actor is launching “Simpsons Declassified With Nancy Cartwright” in partnership with radio and podcast company Audacy. The audio and video podcast hails from Cartwright and Monica ...