In a heartwarming moment during a show, bisexual singer-songwriter Beth McCarthy – whose songs focus on celebrating queerness – honored a transgender fan’s request to give her a new name.

In the song, a solitary figure is walking in twilight, faithless, as framed by gentle-yet-yearning acoustic and slide guitars. Redemption comes with a quiet baptism of love in this moving Western ...