A catastrophic acid spill from a Chinese-owned copper mine in Zambia has contaminated a major river, sparking fears of long-term environmental damage and potential harm to millions of people.