The Yankees fan who ripped the ball from Mookie Betts’ glove at the World Series has since received social-media vitriol, profanity-riddled voicemails and even a package containing feces, he said ...