Aubrey Plaza and her family are grieving the loss of her late husband, Jeff Baena. The late director, screenwriter and producer was found unresponsive and was pronounced dead on January 3 ...