The best anime for kids strikes a delicate balance between being colorful enough to hold attention and straightforward enough to understand yet layered with messages about friendship, perseverance ...