New York’s JFK airport is an overlapping patchwork of open terminals, giant building sites and burgeoning infrastructure, ...