WebMD explains what to expect during a fine needle aspiration – a type of biopsy that can help diagnose or rule out cancer.