A rattled partner has turned to the internet for feedback after their decision to buy their girlfriend a birthday gift that wasn't what she specifically wanted led to an unexpected reaction.