塞万提斯同样不在意他的故事是否逼真，这部小说遵循的不是情节的逻辑，而是时代的逻辑。堂吉诃德的形象是夸张的，他的生活场景却是真实的，当这个充满幻想的人物面对现实世界时，滑稽感就产生了。 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（Miguel de Cervantes ...

宁波大学外国语学院教授，主要从事翻译研究和比较文学研究，重点关注世界翻译史。 西班牙作家米格尔·德·塞万提斯（Miguel de Cervantes）的《堂吉诃德》成书已有400年，是全球读者人数最多、翻译次数最多和分析文章最多的书籍之一。这本书凭借着实验性的 ...