这个被称为《大而美法案》（One Big Beautiful Bill Act，简称OBBBA或BBB）的法案，于当地时间周四（7月3日）下午 以218票对214票通过 ，标志着这位共和党总统的 一项重大胜利 。

WASHINGTON, July 4 (Xinhua) -- The U.S. Congress on Thursday passed a sweeping tax and spending package, with the House of Representatives approving it in a narrow 218-214 vote, sending the "One Big ...

WASHINGTON, June 30 (Xinhua) -- A marathon vote was underway Monday over U.S. President Donald Trump's massive One Big Beautiful Bill, which highlights bitter partisan divisions in Washington. Trump ...

美国总统特朗普(Trump)的《大而美法案》(one big, beautiful bill)现已成为法律。 在7月4日一场盛大的庆典上，伴随着一架B-2隐形轰炸机和战斗机飞越白宫(White House)，特朗普签署了这项法案。

Trump signed his landmark policy bill, the One Big Beautiful Bill, into law on Friday afternoon. (Xinhua/Hu Yousong) The White House has touted the bill's passage as the biggest legislative win of the ...

美国总统川普将「大而美法案」(big, beautiful bill)当成他的执政重点，然而上千亿美元的支出，在共和党内部也有一些杂音，正在努力整合以符合川普设定的 7 月 4 日最后期限之日。不过，前政府效率部(DOGE)特别顾问 ...